O Museu Nacional da Coreia anuncia Modern Art in Times of Change de 27 de novembro de 2026 a 18 de abril de 2027, em Seul. Sua unidade de Desbravadores pode usar uma obra da lista, Zum Jägerbaum, para montar uma ficha com fontes que outra pessoa consiga consultar.
O que o museu recebe em Seul?
O Museu Nacional da Coreia e o Kunsthaus Zürich anunciam a apresentação de 85 pinturas e esculturas da coleção suíça. A mostra está prevista para a Galeria Especial 1. O museu coreano cita também o jornal Seoul Shinmun entre os organizadores. Na apresentação coreana, Paul Klee aparece entre os artistas, e a lista de obras inclui a pintura de 1939 que o catálogo suíço chama Zum Jägerbaum. Museu Nacional da Coreia, datas e organização e lista de obras apresentada pelo museu
A página da exposição ajuda a descobrir o local e o período. A coleção do Kunsthaus oferece mais dados sobre a pintura. O inventário registra o número 1948/0007, apresenta o título inglês At the Hunter Tree e informa que a obra foi presente dos herdeiros de Klee em 1948. Essa data indica a entrada na coleção. O ano de 1939 identifica a obra. Kunsthaus Zürich, ficha de Zum Jägerbaum
Leia tambémEncontro dos Povos Originários no Parque Lage 2026: como registrar a autoria de uma obraQuatro linhas para ler o crédito
Escreva autor e título na primeira linha. Na segunda, registre 1939 como a data da obra. Na terceira, ponha a coleção do Kunsthaus Zürich e o número de inventário. Na quarta, indique Museu Nacional da Coreia, Seul, como local da apresentação anunciada. A ficha pode ter uma quinta linha para dizer quem forneceu a fotografia, quando você estiver usando a imagem do catálogo. A página coreana identifica esse crédito à parte.
Entregue a ficha a uma dupla que não viu o original. Diga apenas o número de inventário e peça que localize no documento qual data aparece no campo da obra e qual aparece na linha do presente. Quando alguém disser que Klee fez o quadro em 1948, faça a dupla conferir qual linha sustenta essa resposta. O documento separa a data da pintura da data em que a coleção recebeu o objeto.
O que uma ficha deve dizer sem usar nenhuma fotografia?
Faça o mesmo exercício com uma peça produzida no próprio clube. Uma pessoa pode ter feito a peça e outra pode ter emprestado o objeto para mostrar na igreja. Escreva os dois papéis separados. Inclua onde ele ficará e em que período. Se uma fotografia for feita por uma terceira pessoa, esse crédito merece outra linha. Com autorização para exibir, troquem as fichas e peçam que a próxima dupla responda a cada pergunta apontando um campo específico.
Se a ficha chegar sem a linha do inventário, combine uma busca que use dois elementos, o título no idioma do catálogo e o ano da obra. Um título traduzido sozinho pode produzir vários resultados. Quando encontrar o documento, confira também a instituição e copie a referência exata. Outra dupla deve ser capaz de localizar a mesma ficha sem olhar sua primeira pesquisa.