Descubra o que o número da legenda mede
A vazão diz quanto volume de água passa por um ponto em certo tempo. Imaginem uma linha de um lado ao outro do rio. A vazão ajuda a dizer quanta água cruza a linha a cada segundo. Nos Estados Unidos, a sigla cfs significa cubic feet per second, ou pés cúbicos por segundo. O pé cúbico é uma medida de volume. Ele equivale ao espaço dentro de um cubo com um pé em cada aresta. No Brasil, também é comum encontrar a vazão em m³/s, metros cúbicos por segundo. USGS, como funciona o monitoramento de rios.
A altura da superfície da água tem outra unidade, como pés ou metros. A mesma régua pode mostrar que o nível subiu, mas a vazão também depende de como a água ocupa o canal e da velocidade do fluxo. Duas fotos ajudam a notar a mudança de aparência. Para usar um número, olhem a unidade e a legenda da fonte. USGS, relação entre altura da água e vazão.
Compare as três legendas de Little River Falls
Na página de condições da reserva, o NPS apresenta três fotografias da queda d'água. Os valores da primeira coluna de números vêm das legendas. A segunda coluna mostra a mesma vazão em outra unidade, arredondada a uma casa decimal. Para converter, multipliquem a vazão em cfs por aproximadamente 0,02831685. Por exemplo, 1.300 × 0,02831685 dá cerca de 36,8 m³/s. NPS, comparação de fotos de Little River Falls, NIST, conversão de pés cúbicos por segundo.
| Foto | Legenda original | Aproximadamente em m³/s |
|---|---|---|
| A | 175 cfs | 5,0 m³/s |
| B | 1.300 cfs | 36,8 m³/s |
| C | 19.500 cfs | 552,2 m³/s |
Teste se a ordem muda ao trocar a unidade
Anotem os três números originais em cartões. Uma dupla organiza do menor para o maior. A outra verifica a ordem com a última coluna. A, B, C continuam nessa posição porque todos os valores foram multiplicados pelo mesmo número positivo. Agora comparem C com B antes de arredondar. 19.500 ÷ 1.300 = 15. A vazão da terceira legenda é quinze vezes a da segunda. Tentem explicar esse resultado com as palavras “volume” e “a cada segundo”. O formato da queda ou a largura da espuma em uma foto por si só não permite essa conta.
Para fechar, escrevam um título que diga que são três exemplos das fotos do parque. O NPS informa que suas condições podem mudar depressa com chuva a montante, ou seja, rio acima. As legendas dão exemplos históricos e a página de condições reúne avisos atualizados para consultas com os responsáveis. A experiência usa só imagens e números impressos. NPS, condições e avisos da reserva.
Palavras deste guia
vazão · Volume de água que passa por um ponto em certo tempo. Neste guia, o tempo de referência é um segundo. Voltar ao termo
cfs · Pés cúbicos por segundo. Um pé cúbico equivale a cerca de 28,3 litros. Voltar ao termo