Faça primeiro o livreto que você quer ler
Separe duas folhas do mesmo tamanho, um lápis e uma caneta. Dobre cada folha ao meio, encaixe uma dentro da outra e deixe a dobra à esquerda, como num livreto de leitura da esquerda para a direita. Marque 1 na frente. Vire as páginas uma por vez e escreva 2, 3 e assim por diante até 8 na parte de trás. Conte a frente e o verso de cada lado do papel como páginas. O número 8 fica do lado de fora da folha que envolve o conjunto.
Para poder conferir a orientação, desenhe uma seta para cima junto de cada número. Abra no meio e encontre 4 à esquerda e 5 à direita. Se a sequência saltar de 3 para 6, confira se você virou duas páginas juntas ou se a folha interna foi retirada. Uma única folha cortada ao meio e encaixada de outro jeito muda a forma de montar. Para este teste, conserve as duas folhas inteiras, dobradas uma vez cada.
Leia tambémEncadernação para Desbravadores: como descobrir a direção da fibra do papel antes de dobrarAbra as folhas sem perder o lado de cima
Desmonte o conjunto e coloque uma folha aberta de cada vez na mesa. Em cada lado, posicione as setas para cima antes de ler. Na folha externa, o lado de fora mostra 8 | 1. O outro lado mostra 2 | 7. Na interna, aparecem 6 | 3 em um lado e 4 | 5 no outro. Confirme cada dupla com sua própria amostra. A Adobe usa um livreto de oito páginas para mostrar por que a ordem de impressão é diferente da ordem vista enquanto se lê. Adobe: guia de impressão de livretos.
Faça outro livreto com base apenas nesses pares. Peça que um colega dobre e confira o resultado sem olhar o primeiro. O texto de cada página deve ficar em pé e a sequência deve ir de 1 a 8. Se o verso saiu de cabeça para baixo, marque “orientação do verso” na sua lista. Essa correção é diferente de trocar dois números de lugar.
Use a amostra antes de imprimir ou costurar
Escolha um dever simples para cada página, como capa, lembrete e nota de reunião. Coloque palavras provisórias na versão de treino e veja se o conteúdo aparece onde você espera. Alguns programas fazem a imposição durante a impressão. Nesse caso, você pode manter o arquivo em ordem de leitura e conferir com uma amostra antes de imprimir várias cópias. Se montar o livreto à mão, use a folha de teste como guia para escrever e depois seguir a orientação do instrutor sobre encadernação. Adobe: prévia para impressão de livretos, Pathfinder Wiki: requisitos de Bookbinding.