Los recursos oficiales se dirigen a familias y niños de 5 a 10 años. Aquí, los Conquistadores más grandes tienen un papel distinto en la reunión. Pueden preparar preguntas, ayudar a escuchar y acompañar la búsqueda del pasaje. El sitio en español informa que la traducción de los episodios animados y los materiales sigue en preparación. Recursos de The Rescue. Página oficial de El Rescate en español.

Una ficha con tres preguntas sencillas

Publicidadvista previa
PreguntaQué apunta la parejaEjemplo
¿Qué vi u oí?Un hecho que aparece en la escena o en el resumenJack y Melody llegan a la biblioteca
¿Qué quiero entender?Una pregunta sobre la situación o el libro que encuentran¿Por qué quieren saber más sobre la Biblia?
¿Dónde puedo buscar?Una fuente o un pasaje que puedan abrir durante la reuniónRevisar el resumen del episodio y una referencia bíblica sugerida en el material

Invita al niño a contar lo que recuerda con sus propias palabras. Revisa el resumen con él para aclarar qué hizo cada personaje. Cuando surja una pregunta sobre el texto bíblico, abre la traducción que usa el grupo y lee el pasaje acompañado por un adulto. El programa publica referencias y material de apoyo para el encuentro. Sinopsis y materiales de The Book.

Ayuda al grupo a escuchar durante 20 minutos

En los primeros cinco minutos, lean el resumen o vean un fragmento elegido por el adulto. Cada participante puede aportar un detalle. Durante ocho minutos, deja que un niño elija una pregunta de la ficha. Si tiene dos, pregúntale cuál quisiera buscar primero. Ayúdalo a localizar un pasaje o una parte del resumen que le permita avanzar.

En los siete minutos finales, intercambien papeles. El participante puede mostrarte dónde aparece la idea que acaba de contar. Puede señalar el texto, hacer un dibujo o explicar de memoria y comprobarlo con la ayuda del grupo. Antes de cerrar, anoten una pregunta que les gustaría llevar a otra reunión.

Lee tambiénDía de la Biblia en Brasil

Prepara la actividad para lectores en español

Publicidadvista previa

Consulta la versión de la página del proyecto el día de tu reunión para saber qué episodios y materiales aparecen como disponibles. Si vas a trabajar en español, puedes describir con tus palabras la visita a la biblioteca y preparar el pasaje bíblico en la versión de tu grupo. Luego continúa con las tres preguntas de la ficha. La actividad también funciona cuando el grupo lee el resumen en vez de ver el vídeo.

Pregunta cómo quiere participar cada niño. Puede elegir una tarjeta, leer un verbo, hacer una pregunta o ayudar a señalar en qué página encontraron algo. Quien apoya la lectura puede preguntar qué información necesita antes de buscar por su cuenta. Estado de la traducción, sitio oficial de El Rescate.

Palabras de esta guía

Jack · Personaje cuya tarea escolar lleva a la familia a la biblioteca en el primer episodio. Volver al término

Melody · Personaje que acompaña a Jack y empieza a hacer preguntas sobre la Biblia. Volver al término