Ruth Guimarães nació en Cachoeira Paulista, en el valle del río Paraíba. Escribió la novela Água Funda y trabajó con relatos y saberes populares. El instituto que preserva su obra describe actividades escolares de lectura e ilustración de Histórias de Onça e Histórias de Jabuti. Una forma de acercarse a su interés por la tradición oral es volver a contar un relato: decir una historia con tus propias palabras y reconocer cómo llegó a ti. Instituto Ruth Guimarães: vida y obra · Instituto: lectura en escuelas

Cuándo y dónde se realiza la FLIM 2026

Publicidadvista previa

El municipio de São José dos Campos anunció la 12.ª edición del 27 al 29 de noviembre, en el Parque Vicentina Aranha, Rua Engenheiro Prudente Meireles de Morais 302, Vila Adyana. La programación incluye literatura, música y otras actividades. Consulta qué propuestas coinciden con las edades y los horarios de tu grupo. El Instituto Ruth Guimarães confirma la fecha y el homenaje a la escritora. Municipio de São José dos Campos · Instituto Ruth Guimarães: FLIM

Decide qué tres hechos deben conservarse

Imagina un relato inventado del club. Una Conquistadora tiene que entregar una carta antes de una reunión. Se encuentra con un camino cerrado. Una compañera conoce otro paso y las dos entregan la carta a tiempo. Haz tres tarjetas: lo que debe llegar, el camino cerrado y el paso que encontraron. Deja a otro miembro de la unidad revisar las tarjetas antes de contar su versión.

Invita a dos participantes a elegir personajes distintos. La primera cuenta cómo descubrió el problema. La segunda cuenta cómo vio venir a alguien con un sobre y decidió ayudar. En la parte de atrás añade un detalle que cada personaje conozca. Una sabe de quién recibió la carta. La otra sabe cómo llegar por otro camino. Pueden trabajar con el mismo resultado sin usar las mismas palabras ni explicar cosas que sus personajes desconocen.

Lee tambiénAventchêri 2026: una postal oral de Rio Grande do Sul para Conquistadores
Publicidadvista previa

Compara lo que cuenta cada personaje

Quien escucha anota un hecho que se mantiene y una idea que aparece con la nueva voz. Si alguien no entiende cómo se entregó la carta, vuelvan al orden de las tarjetas para comprobar si falta una parte del relato. Una persona puede narrar, escribir o dibujar. Guarden juntos los dos relatos y pongan el nombre de quien preparó cada versión.

Si el relato parte de un libro, anota primero su título y autor. Si lo compartió alguien durante una conversación, pregunta cómo quiere que se identifique la fuente. Otra unidad podrá saber qué elementos vienen de allí y cuáles añadió tu grupo para el ejercicio.

Ensaya cómo presentar las dos versiones a alguien que no conoce el relato. La persona que escucha puede levantar una de las tres tarjetas cuando oye el hecho por primera vez. Si solo levanta la del camino cerrado al final, quien narra puede anticipar una pista o descubrir el obstáculo un poco antes. Anoten cuándo se entendió por qué las protagonistas eligieron otro paso. Así se puede ajustar el ritmo oral sin cambiar el final.