When is FILVEN 2026 in Caracas?
Venezuela's Ministry of Culture announced its 22nd International Book Fair, FILVEN for November 13 to 23, 2026, at the Galería de Arte Nacional and Plaza de la Juventud in Caracas. The announcement lists a children's pavilion and events such as book presentations. Check the official programme if you intend to visit. The activity below uses a book you already have and is not part of the fair schedule.
Give each book creator a separate line
An author writes the story. An illustrator makes the pictures. A translator puts the words into another language. One person can have more than one job. The Morgan Library & Museum catalogues a 1943 copy of The Little Prince. Antoine de Saint-Exupéry wrote and drew it. Katherine Woods translated it from French into English. Those names describe the copy in that catalogue.
An edition is a published version of a book. Two books can have the same title and author but a different translator, illustrator, or publication year. Start with the title page, near the front, and the nearby page with publication information. Look for “translated by,” “illustrated by,” or “this edition.” Checking these lines can tell you what a name on the cover did.
Read alsoMonarch butterflies in Michoacán, 2026–27: a migration map for PathfindersMake a card another Pathfinder can check
1. Write the title, language, and edition year if it is shown. If you find two dates, see what each one describes. The original publication date may not belong to the copy in your hands.
2. Give the author, illustrator, and translator separate lines. Note where you found each one. If you cannot find one, write “not found in this copy.” Do not fill the space with a name from another edition.
3. Give the card and book to someone from another unit. Ask them to find one name where you said it would be. If the page has no number, give a place such as “on the back of the title page.”
If the club has two copies with the same title, make one card for each. A library record can be your second copy for comparison. Check whether the author stays the same while an illustrator, a translator, the language, or the date changes. Keep the cards separate. If two readers later find different words, they can tell the unit which edition they read.
Try the two library entries
Compare the Morgan copy with the publisher's description held by the Library of Congress. The title is still The Little Prince, but the translation credit in the second listing names Richard Howard. Both records describe translations into English. Make two cards and underline the different names. Ask a partner to tell you which credit changed while the title and the language stayed the same.
If you later open a copy in a different language, make a new card. The two translators in this example worked from French into English. Check whose name appears in the copy you are reading before you fill in the translator line.