See how each feature gets to the audience

The general schedule lists Brazilian Sign Language (Libras) in an inset window during films, captions, interpreted discussions and audio description through the Ping Play app. For the children’s screening, it lists open accessibility features. The schedule explains that the room’s speakers also carry the audio description for that session. The four films include Napo and O Canto da Lua. Read the entry for the particular screening before planning a visit. Showcase, venue, age rating and access details.

Advertisementpreview

Make a ten-second scene

Use three cards with the times below. Draw Lia and the main objects on the second card. Captions match the timing of the audio and convey both words and sounds that matter to the scene. Audio description narrates important visual information. W3C publishes guidance on making web content accessible. Its guide suggests planning time in the sound track to describe visuals between spoken lines. W3C, making audio and video accessible · W3C, describing visual information.

TimeWhat happens in the made-up sceneFeature that can help
0 to 3 secondsThere are three knocks on the door, out of shot.Caption · [three knocks on the door]
3 to 7 secondsLia attaches a paper triangle to the box. Nobody speaks.Audio description · Lia attaches a paper triangle to the box.
7 to 10 secondsLia says one token is missing.Caption · LIA: We’re one token short.

Have one pair arrange the cards and another read the dialogue and description. Tap the table three times to stand in for the off-screen knocks. Fit the description into the gap between the knocks and the last line. If it sounds rushed, try giving the middle card a little more time. You can do the whole activity with paper and voices, without recording any video.

Read alsoRio Branco’s 2026 Human Rights Film Showcase: write a short audio description
Advertisementpreview

Ask which clue gives the answer

Give one pair the picture cards and captions. They should be able to say what sound happened first. Another pair listens to the knocks and narration and tries to say what Lia put on the box. Ask each pair to name the clue that answered its question. If they need the people who wrote the scene to explain it, revisit the caption or narration. The goal is to find out what information each feature has to carry. W3C, captioning speech and sounds.

Words in this guide

captions · Text timed with the video that carries speech and important sounds, such as knocking, music or laughter. Back to the term

audio description · Narration that tells you about important visual details, such as a gesture or an object in the scene. Back to the term